Dieses Blog durchsuchen

Donnerstag, 2. Januar 2014

Danke - Thank you

Danke für die vielen lieben Wünsche für das Neue Jahr!
Ich werde mir Mühe geben, gesund zu bleiben und euch ganz viele neue kreative Impulse zu geben!

Thank you for the many good wishes for the New Year.
I'll try hard to stay healthy and give you a lot of creative input!

Die Tiere haben Sylvester bestens geschafft. Bibi und Batsy fanden das Spektakel am Himmel total spannend, Linda hat's komplett verpennt. Benji hat sich auf der Couch an mich gekuschelt und fand's dann auch erträglich.

My cats and dogs spent the fireworks quite relaxed. Bibi and Batsy were very interested in the colored sky. Linda slept over it. Benji spent the time very near to me on my sofa, then it was okay for him.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen