Dieses Blog durchsuchen

Donnerstag, 25. Februar 2016

Update Body&Soul



Nachdem ich Body&Soul selbst noch einmal gestrickt habe, sind mir 2 Fehler aufgefallen, die ich jetzt korrigiert habe:

Seite 4:
Nach Strophe 5 in der Strickfolge des geswingten Rockteils fehlt die Pause! Nach der 5. Strophe wird – genau wie nach allen anderen Strophen – eine Pause gestrickt.

Seite 5: Abschnitt 2 – bogenförmiger Einsatz
Hinzugefügt „einschließlich Doppelmasche“
„Beginnend an der rechten Seitenkante des Vorderteils 49/59/69/79 Maschen stricken, dann mit Doppelmasche wenden und 9/19/29/39 Maschen der Rückreihe links stricken (einschließlich Doppelmasche).“





I have knitted Body&Soul again, and I noticed 2 mistakes in the pattern that I have corrected now:

Page 4:
After stanza 5 of the Knitting sequence for one swing-knitted skirt part the pause is missing! The 5th stanza is followed by a pause, like every other stanza!

Page 5: - Part 2 – Curved insert:
Added „Including the double stitch“
„Start at the right side edge of the front and knit 49/59/69/79 stitches, then turn with a double stitch and purl 9/19/29/39 stitches of the back row (including the double stitch).“

Dieses Body&Soul Tunika-Kleid ist aus Ferner-Wolle gestrickt, aus Lungauer Sockenwolle 6fach im Farbverlauf (Farbe 092) kombiniert mit uni Vielseitige 125 in Farbe L6.

Beide Garne verstricken sich toll und sind wunderbar weich.



This Body&Soul tunic dress is knitted with Ferner yarns.
The variegated yarn is Lungauer Sockenwolle 6ply in color 092, the solid yarn is Vielseitige 125 in color L6.

Both yarn knit up very easily and are wonderfully soft.










Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen